(da un sito segnalato da Ernesto Assante, di Repubblica)
"Councilman configured the email processing software so that all incoming email sent from Amazon.com, a competitor, was secretly copied and sent to his personal email account before it arrived in the intended recipient's mailbox. The court ruled that this is legal. As the panel itself stated in the ruling, "it may well be that the protections of the Wiretap Act have been eviscerated as technology advances..."
"This court decision has repercussions far beyond a single criminal prosecution," said Kevin Bankston, EFF attorney and Equal Justice Works/Bruce J. Ennis fellow. "The panel decision effectively rewrites the field of Internet surveillance law in ways that Congress never intended. If private service providers like Councilman can avoid the warrant requirements of the Wiretap Act by a technicality in the way the messages are transmitted, it follows that the government will also be able to monitor our communications without having to ask a judge for a wiretap order. If the decision is allowed to stand, it will eliminate the Wiretap Act as the primary curb against private and government snooping on the Internet."